ATTENTION!!

ATTENTION!!...Si pillas algo del blog, por favor cita la fuente..Josecrust, si vous plait. Gracias.

lunes, 30 de noviembre de 2009

magyar 3 (archipielago goulash)

sya jo napòt!

G)Gracias al instituto Cervantes nos estamos empapando (de más)de cultura ekspañola...la Tv en hungaro, los dvds en spanish...más interesantes.
Vemos un documental sobre los sanfermines del 78, donde murió un joven por los disparos policiales.Yo me voy recogiendo en el sillón, porque ante los paralelismos, cada uno se acuerda de sus muertos;no en vano, es la tarde noche del 16 de octubre de 2009,y diez años antes , nuestro compañero estaba a punto de morir, y nosotros ibamos a ser detenidos en masa, en el teatro princesa de Valencia.
Hoy, el edificio está calcinado y derruido por un "accidente" hace unos meses, que , por supuesto no se ha investigado.Los dientes afilados de los especuladores brillan con su esmalte apisonador.
Hoy, unos cuantos nos habremos acordado de los muertos de ciertos hijos de puta.Las piedras, las ruinas habrán sido acariciadas por el silencio, como si nunca hubiera pasado nada.
Valencianos, algo podriamos haber hecho*....pero que lejos quedan algunos dias...
El curso de la vida nos ha borrado las lágrimas, y el viento del tiempo nos ha peinado de manera diferente.
Estoy muy lejos pero solo en el espacio.

H)Imre Kertész viaja en el tranvía número 6 con el vagón a rebosar, la agitación es bestial...el tranvia nº 6 parece eterno, si este funciona , entonces en budapest todo sigue igual...pero hoy la aglomeración es especial , es 1945 y todo el mundo está regresando del exilio, de la guerra y de los campos...los tanques sovieticos ya avanzan hacia austria,pronto acabará la guerra...Al ver a Imre no quedan dudas de donde viene...pantalones y botas del ejercito yankee, camisa sucia y rota a rayas azules y blancas, la estrella amarilla y el número se los arrancó hace mucho,parece que fue hace mucho...Imre ha vuelto a la vida con un profundo odio en sus ojos...Imre se agita...
(por ciero el tranvía nº6 es el que mas pillamos y lo primerito ke veo a la mañana...)

*leo en internet que ciertos vecinos del Karmen preparan la ocupación del solar del princesa.

I)El dia nacional de Hungria es el dia 23 de Octubre, conmemoran el levantamiento popular del 56, pero en mi opinión han perdido el contenido socialista en pos del ultranacionalismo...en los últimos años hay una tendencia ultraderechista bastante preocupante, han conseguido varios diputados(de hecho es bastante normal ver rapados por la calle aquí.)...hay gente que nos dice que no salgamos....pero estamos colgaos y se nos ocurre ir a la lohi y a mi con mi madre y mi hermana al centro a la tarde -noche...por supuesto ,mani nazi y mogollón de policias, pero mogollón, mogollón .Pasamos unos momentos tensos y nerviosos, y es que parecemos la caravana de los tontos.

J)Peter Esterhazy tras escribir una larga obra sobre su padre, toda una elegía a su figura a principios del 2000, se entera que en los archivos secretos de la policia politica comunista hay datos más que evidentes de que su padre era un agente informador, un puto chivato.Se viene abajo,no solo él, sino que piensa que se vendrá abajo parte de la sociedad, a la cual no le hace falta mucho.Han aprendido a amar a su padre, ahora deberan odiarlo.
Peter es nieto de condes, hijo de informador comunista y actualmente uno de los intelectuales europeos más interesantes(segun para quién)
Peter escribirá una obra corregida de la anterior,un anexo, donde desmontará esa farsa.Piensa en confesarselo a Imre kertész, porque a éste...a éste en cuestión de traiciones humanas ya no le sorprende nada.

K)La cuestión del TURISTA es que se basa en la estupidez.Es practicamente un rol de apariencias..visitas no-lugares, compras souvenirs, te haces fotos en los lugares predeterminados...no hay ningún espacio para la imaginación, para una experiencia real , para una visita sin guiar donde seas tú el que descubras , aunque lo que descubras no te guste...muchas veces es incluso repetir lo que haces normalmente pero cambiando de megabarrio...es una alienación tan evidente...es tirar el dinero...no vives vievencias sino que consumes vida enlatada preprogramada y de vuelta a casa contarás lo que se supone que se tiene que contar con alguna curiosidad extra no demasiado trangresora...da igual que vayas a Japón o a new york, los hoteles son lo mismo, los restaurantes estarán debidamente occidentalizados, te harás la foto donde se supone es famoso,harás todo lo que te dicen.amén.ke asco.

L)Visitamos Memento park, un parke pekeñito donde guardan las estatuas del pasado comunista...grandes figuras rectas sovieticas alzadas a la gloria de la Urss...entre ellas descubrimos un homenaje a las brigadas internacionales de la guerra civil, con las batallas más importantes(belchite,teruel,ebro..),la han retirado de la ciudad porke sino tal vez la destrozarian, porke es comunista...no me parece bien.Los brigadistas dejaron su vida para combatir un golpe de estado de la tiranía(parecido a lo del 56 de aquí)asi que eso se deberia respetar...por cierto para cuando un monumento en EKSPANYA...?por ciero para cuando una casa del terror franquista en Espanya...?Tengo ideas de algunos edificios donde se podria montar...

LL)hasta aquí colegas, os dejo con una letra que me encanta ...Doctor deseo...lo siento no encontre una traducción mejor vale? besos
Ni naiz
erreka zikinen iturri garbiak
aurkitu nahi dituen poeta tristea.
Ni naiz
beste asko bezala neguko eguzkitan
hotzez hiltzen dagoen gizon bakartia.
Ni naiz
hostorik gabe gelditzen
ari den ardaska lehorran.
Ni naiz

No hay comentarios:

Publicar un comentario